Ilustrar, ver el mundo con ojos propios, trabajar desde una perspectiva diferente, imaginar, pensar, soñar otros trazos, y crear otros mundos (que es finalmente lo que hacen los artistas, con lo que recuerdo la frase de un hermoso poema de un venezolano llamado Aquiles Nazoa que, reinterpretando el credo, decía: "creo en Pablo Picasso creador del cielo y de la tierra"), y buscando una forma distinta de ver a Leda y a su Cisne, de leer a esta mítica y hermosa pareja en otros trances, con otros ojos, quizás más tristes o más alegres, he dado con una ilustradora que a su manera recrea y cuenta la historia, que para algunos es de estilo gótico, para otros de una manera meláncolica, y a unos tantos les parece que más que gótica va directamente a la oscuridad. Nosotros leemos en ella una profunda nostalgia, una fuerza imaginativa sublime y una oscuridad mágica que ilumina cada trazo: Nicoletta Ceccoli.
Adorable y elegante es su manera de contar esta historia de siglos, de pasión, de deseo..Para nosotros Nicoletta crea y recrea un mundo muy personal para Leda (con su cisne), al que esperamos que también ustedes puedan entrar para escuchar, leer y ver desde la perspectiva de los sueños, porque adentrarse en el mundo de Nicoletta es llenarse de sueños, de un goce visual puro, de una musicalidad infinitiva -porque pareciera que sus ilustraciones también tienen sonido, un dulce sonido-, es un mundo lleno de magia, de princesas que luchan con dragones, de hadas de dulcísimos ojos soñadores, de niñas mariposas y de jóvenes que tienen cuervos en el cabello, son pulpos sirenescos, doman cebollas desde un insecto, alimentan dragones con manzanas o son el alma, el cuerpo y la voluntad de una montaña... crea el mundo de la fantasía desde una nostálgica mirada infantil.
Otros trabajos de la artista: aquí