miércoles, 31 de marzo de 2010

Otra Leda más contemporánea


Verónica Aguirre es una artista argentina que reinterpreta (como el francés Lallemand en fotografía) los cuadros clásicos con una mirada contemporánea. Sus personajes son los de la calle, los de MTV, los mitos pop (Marilyn, Lady Di), la política y la historia (el Ché), las mangas japonesas y la publicidad.

Su arte es un compendio de TV y Arte, cultura popular, mitología plástica, todo en uno , lo que evidencia las nuevas coordenadas de un arte heterogéneo, que combina publicidad, MTV, la historia del arte y la calle: pop art.

Nos gustó especialmente esta Leda, tan contemporánea, tan bien puesta, tan princesa atormentada por los medios de comunicación, un icono de anorexia y locura, que también tuvo su cisne, su escape y sus hijos.. La princesa y el cisne, una nueva Leda.



Más de los trabajos de la artista: aquí

Sobre Zeus, cisnes y hombres


De la más contemporánea y sexual visión de Lenny hasta una postal de un hombre muy serio con cisne, se nos ofrece una visión de los alcances del mito. No sólo Ganímedes y Zeus compartieron alguna historia, no sólo Juno (Hera) recibió sus cuernos... incluso la amante Leda fue engañada.. y es que como Leda va con otros, el Dios -de vez en cuando -deja de ser águila y convertido en cisne también se va con otros...

Lenny and the Swan
Scott Goodwillie



Das Energi


G. Benard



martes, 30 de marzo de 2010

Una fotografía más de una Leda moderna


Esta "Leda et le Cygne" forma parte de la serie "Alte Pinakotek del fotógrafo francés Stéphane Lallemand. En Alte pinakotek, Lellamand recrea muchas de las obras de la pintura clásica en formato fotográfico; con un fuerte componente lúdico, el artista reintrepreta nuestro mito, lo vitaliza, interviene y se convierte en Zeus, Dios, creador..


Al respecto de esta colección, el artista dice en el texto que la acompaña: "Un estudio realizado por un equipo de científicos estadounidenses probaron que una rutina diaria de ejercicio, que consista en una mirada a los encantos femeninos, preserva a los hombres de una enfermedad cardiovascular. Parece que los resultados de este estudio fueron conocidos desde los primeros tiempos, empíricamente, por muchos artistas. Yo, casi a los cincuenta años, he decidido mantenerme alejado del riesgo coronario, practicando constantemente el arte" (traducción libre, muy libre...)

Aunque mejor en francés y con las palabras textuales de Lallemand: "Une étude, réalisée par une équipe de chercheurs américains, tendrait à prouver qu'un entraînement quotidien, constitué par un regard appuyé sur les charmes féminins, préserverait les sujets masculins des maladies cardio-vasculaires. Il semblerait que les résultats de cette étude étaient connus, de manière empirique, depuis la plus haute antiquité par la plupart des artistes. Moi qui approche la cinquantaine, j'ai décidé de me préserver des risques coronariens par une pratique assidue de l'art, un échauffement du nerf optique, quitte à épuiser à mon tour, un thème vieux comme le monde...."

A veces, hasta Zeus es artista...
Para conocer más del artista y de otras obras recreadas: aquí

lunes, 29 de marzo de 2010

Leda etimológica, numerológica e intuitiva: una dama que ama lo oculto


La etimología es una disciplina lingüística que se encarga de estudiar el orgien de las palabras, su esencia, de dónde viene esa combinación que hace que los idiomas sean tan ricos, variados e incluso cambien. En el Diccionario de la Lengua Española cuentan (porque parece una narración) que la palabra etimología tiene los siguientes orígenes (metaorigen):

(Del lat. etymologĭa, y este del gr. ἐτυμολογία).

1. f. Origen de las palabras, razón de su existencia, de su significación y de su forma.

2. f. Especialidad lingüística que estudia el origen de las palabras consideradas en dichos aspectos.

~ popular.

1. f. Gram. Interpretación espontánea que se da vulgarmente a una palabra relacionándola con otra de distinto origen. La relación así establecida puede originar cambios semánticos, p. ej., en altozano, o provocar deformaciones fonéticas, p. ej., en nigromancia.



La palabra "etimología" viene del latín etymologia y ésta del griego Eτυμολογία, un compuesto de Eτυμος, étymos (‘significado verdadero’), y λόγος, logos (‘estudio’). La etimología estudia el origen de las palabras.

A nosotros hoy nos ha dado por irnos a la etimología de Leda. Como nuestra última entrada tuvo que ver con Darío y antes con Neruda, justo era que siguiéramos en una línea lingüística, literaria, casi seria.



Muchos poetas utilizan la palabra leda/o como adjetivo (en ese caso lo colocan en minúscula), para ello el diccionario señala que la palabra procede del latín laetus
y en español viene a significar alegre, contento/a, plácido/a... significados (tanto poético como cotidiano) que nos parecen perfectos y adecuados, o ¿acaso no fueron esas las cualidades que vio Zeus en Leda? de quien no dudamos le dio momentos de alegría, lo puso contento y le reservó en su cuerpo un lugar plácido para estar, para yacer, para ver el lado desenfrenado, alegre y gozoso de la vida.

Otras páginas como el sabueso de los nombres (que no suena nada serio, la verdad) señala que el nombre de Leda es de origen griego (como ya sospechábamos desde hace rato) y significa "La que es una dama". Pero los nombres no sólo tienen significados y orígenes, también hay aspectos que a los numerólogos les gusta estudiar. En la misma página encontramos que el nombre de Leda es de: "Naturaleza emotiva y clarividente. Se expresa por medio de la perseverancia, la concentración, la suficiencia y la clemencia. Ama lo oculto, lo que es y puede ser. Le gusta sentirse admirado".

Suponemos que todo tiene su respaldo con la historia de nuestro cisne y la princesa. Ella amó, aunque sea por un instante el oculto placer que se escondía tras las alas de un cisne, animal o Dios y si nuestra Leda un tanto vanidosa es, pues con los escarceos y movimientos del Cisne se sintió admirada y cedió a la tentación. Otro aspecto de Leda:

Naturaleza Expresiva: es empeñoso. Se expresa por medio de su comprensión para los demás, despierta simpatías y antipatías. le gusta resolver problemas ajenos y dar amistad. Ama lo que perdura.
Talento Natural
: de pensamiento deductivo. Se expresa como pensadora independiente, con autoridad y lealtad, generalmente en actividades exclusivas, más dependiente de la intuición que de la razón. Recibe aumento en tareas que requieren meditación, inspiración, inmersión en las profundidades del ser y de las cosas. Ama lo complejo y lo elevado, lo que se siente y lo que se presiente. Podría destacar en profesiones como científico, profesor, ocultista, escritor, horticultor, inventor, abogado, actor, analista o líder religioso.


La nuestra, nuestra Leda, destacó como amante, madre, reina desenfrenada, sensual y gozosa. Y, efectivamente, como su nombre lo indica, se dejó llevar por la intuición, y amó a un ser complejo y elevado, lo presintió y lo amó, incluso, a través de los siglos, todavía lo ama, como toda una señora, en ese lugar ameno, alegre, feliz y dichoso en el que los amantes se encuentran y se encontrarán per saecula saeculorum.